ITEM METADATA RECORD
Title: La pluralización de haber presentacional y su distribución social en el español de La Habana, Cuba. Un acercamiento desde la gramática de construcciones
Other Titles: The pluralization of presentational haber in the Spanish of Havana, Cuba. A construction-grammar approach
Authors: Claes, Jeroen # ×
Issue Date: 1-Oct-2014
Series Title: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana vol:23 pages:165-187
Abstract: En este artículo estudiamos la pluralización de haber presentacional en el español de La Habana, Cuba. Apoyándonos en la gramática de construcciones, proponemos que el fenómeno consiste en un cambio lingüístico en marcha ‘desde abajo’: el formato <SAdv haber Sujeto> está reemplazando al formato (<SAdv haber Objeto directo>). Además, lanzamos la hipótesis de que la alternancia se ve constreñida por tres factores cognitivos generales: la marcadez de la codificación, la disuasión estadística y el priming estructural. Mediante un análisis de regresión logística de efectos mixtos, mostramos que el habanero pluraliza el verbo en un 45% de los casos. Los resultados obtenidos para los factores lingüísticos (posición típica del referente del SN en la cadena de acciones, tiempo verbal, priming de la comprensión a la producción, priming de la producción a la producción) corroboran que se trata de una alternancia de estructura argumental que se ve restringida por los tres factores cognitivos generales. A su vez, los patrones de covariación social (asociación lineal con la clase social del hablante, ausencia de covariación con el género del hablante y la formalidad del discurso) apoyan que se trata de un lento cambio desde abajo avanzado.
ISSN: 1579-9425
Publication status: published
KU Leuven publication type: IT
Appears in Collections:Non-KU Leuven Association publications
× corresponding author
# (joint) last author

Files in This Item:
File Description Status SizeFormat
claes-cuba.pdf Published 339KbAdobe PDFView/Open Request a copy

These files are only available to some KU Leuven Association staff members

 




All items in Lirias are protected by copyright, with all rights reserved.