Previously, we have synthesized several series of compounds based on the 5-aryl-2-aminoimidazole scaffold, which showed a preventive activity against microbial biofilms. We here studied the cytotoxicity of the most active compounds of each series. First, the cytostatic activity was investigated against a number of tumor cell lines (L1210, CEM and HeLa). A subset of monosubstituted 5-aryl-2-aminoimidazoles showed a moderate safety window, with therapeutic indices (TIs) ranging between 3 and 20. Whereas introduction of a (cyclo-)alkyl chain at the N1-position strongly reduced the TI, introduction of a (cyclo-)alkyl chain or a triazole moiety at the 2N-position increased the TI up to 370. Since a promising application of preventive anti-biofilm agents is their use in anti-biofilm coatings for orthopedic implants, their effects on cell viability and functional behavior of human osteoblasts and bone marrow derived mesenchymal stem cells were tested. The 2N-substituted 5-aryl-2-aminoimidazoles consistently showed the lowest toxicity and allowed survival of the bone cells for up to 4 weeks. Moreover they did not negatively affect the osteogenic differentiation potential of the bone cells. Finally, we examined the effect of the compounds on the survival of Caenorhabditis elegans, which confirmed the higher safety window of 2N-substituted 5-aryl-2-aminoimidazoles.