Parmi les phénomènes qui font la spécificité du journal quotidien communiste flamand De Roode Vaan par rapport à son pendant francophone Le Drapeau rouge après la Libération, il faut mentionner les contributions de l’écrivain Louis Paul Boon (1912-1979) et du peintre et dessinateur Maurice Roggeman (1912-1990). Ces contributions, dont la plupart sont illustrées, relèvent de la critique littéraire et artistique, du reportage, et de genres destinés à la jeunesse. Dans leur ensemble, elles sont marquées par un pluralisme esthétique, un humour et un sens de la nuance qui ont sans doute joué un rôle dans le départ précoce des deux rédacteurs du journal. Leur ton s’écarte en effet à bien des égards du militantisme doctrinaire qui commence à cette époque à s’imposer dans les rangs du parti comme dans les colonnes du journal.
