ITEM METADATA RECORD
Title: Claves belgas para la lectura de 'Por la Europa católica' de Emilia Pardo Bazán
Other Titles: Belgian keys to Read Por la Europa Catolica by Emilia Pardo Bazan
Authors: Behiels, Lieve # ×
Issue Date: 2013
Publisher: Instituto "Miguel de Cervantes" de Filología Hispánica
Series Title: Revista de Literatura vol:75 issue:149 pages:139-162
Abstract: En 1901, Emilia Pardo Bazán realizó un viaje a Bélgica para conocer desde dentro el catolicismo social belga. Nos preguntamos en este artículo si la autora entrevistó las figuras realmente relevantes, si se documentó en las fuentes importantes y si da una imagen fiable de la situación sociopolítica belga al lector español. En primer lugar ofrecemos datos sobre la publicación de los textos, luego esbozamos el contexto del papel social de la Iglesia en Bélgica y en España y analizamos los capítulos sobre política social de 'Por la Europa católica'. Podemos concluir que la autora entrevistó figuras intelectuales de pro entre el clero y visitó obras sociales enmarcadas por la Iglesia, pero no contactó con la incipiente democracia cristiana. Sobre el socialismo se documenta en 'Le socialisme en Belgique' de Destrée y Vandervelde, que sigue siendo una referencia histórica. Aunque estaba al tanto de las disensiones en el seno del partido católico y de la alta conflictividad social, en su ensayo tiende a presentar una imagen demasiado idílica de Bélgica, probablemente para no menoscabar la ejemplaridad de su catolicismo social para España.
ISSN: 0034-849X
Publication status: published
KU Leuven publication type: IT
Appears in Collections:Translation and Intercultural Transfer @ Thomas More Antwerpen
Translation Studies Research Unit - miscellaneous
Literature, Discourse and Identity @ Leuven
× corresponding author
# (joint) last author

Files in This Item:
File Description Status SizeFormat
claves_belgas_2013.doc Published 155KbMicrosoft WordView/Open

 


All items in Lirias are protected by copyright, with all rights reserved.

© Web of science